31 mar 11
craft tour
Descobrindo um armarinho Boliviano
por Claudia

Bazar Mireya (Bolívia)

Para continuar a série de lugares craft que visitamos, o lugar que tenho para apresentar desta vez é o Bazar Mireya, um armarinho super completo e mega-recheado de produtos na cidade de Santa Cruz de la Sierra, na Bolívia.

Apesar de ter feito uma rápida passagem pela cidade, não consegui deixar de procurar por este tipo lojinha. Aliás, em viagens, mercados/supermercados/armarinhos sempre estão na minha lista de lugares para xeretar. Antes que me critiquem, cada louco com sua mania, assumo que gosto mesmo.

Fui meio despreparada, não tive tempo de pesquisar na internet, ler guias ou pedir referências. Então saí procurando por conta própria mesmo. Ao chegar no centro da cidade, perto da praça principal (sempre tem uma!), comecei a perguntar para ambulantes e taxistas “donde puedo comprar lana y cosas de costura”. Indica daqui e indica dali, fui passeando por galerias, lojinhas, ruas estreitas e cheguei no famoso bazar, indicado por umas 4 das 5 pessoas com quem falei.

Era fim de dia (por isso as fotos escuras/esverdeadas), mas a loja ainda estava aberta e vi certo movimento de mulheres bolivianas a procura das mesmas coisas que nós brasileiras vamos atrás em armarinhos.

Apesar do ambiente familiar, encontrei algumas diferenças que vale comentar:

Bazar Mireya

. Notei uma certa paixão por cores fluorescente. Nas fotos que ilustram o post já dá para perceber, mas fica muito mais evidente nesta foto aqui que a Andrea postou no twitpic das lãs que eu trouxe para ela (100% naturais!). Não acho que esta queda pelo flúorseja uma questão de “tá na moda!”. Me pareceu bem mais uma influência cultural. Até porque gosto por cores fortes foi algo que eu reparei na cidade como um todo, e não apenas no armarinho.

. Poucos produtos feitos no país, a maioria dos itens era importado – hello globalização. De boliviano mesmo, acho que só as lãs. Tinha muita renda colombiana, linhas de costura do Peru, zíperes chineses, lãs argentinas e muita coisa do Brasil. A dona do bazar me contou que ela vem muito pra São Paulo, fazer compras na 25 de março hehe. Fora os contatos que ela tem com fabricantes de fitas e outros artigos, que entregam diretamente lá.

. As prateleiras, armários, gavetas e balcões eram todos de madeira escura. Pra quem se lembra, as lojas daqui um dia já foram assim.  Principalmente as milhões de gavetas para guardar botão. O ruim é ficar na dependência do vendedor para pegar as coisas, mas no final os achados compensam. Me lembra muito da época em que eu ia nos armarinhos perto da Teodoro Sampaio com a minha avó!

Bazar Mireya

. Fiquei impressionada com a quantidade de zíperes a venda na loja,  tinha uma enorme variedade de cores, tipos e tamanhos. No Flickr tem mais fotos, clique aqui para ver o álbum completo com prateleiras e mais prateleiras de zíperes.

. O que me levou a uma conclusão de que os produtos desse armarinho específico pareciam atender a pessoas que faziam as próprias roupas em casa. Aqui em São Paulo tem muita lojinha  para quem curte costura como hobby. Lá, era uma loja para costureias “heavy-users” bolivianas.

. Tinha praticamente TUDO na loja. Acho também que isso era até parte do comprometimento da dona em atender bem a clientela. Reparem nas fotos. Botões, fitas, elásticos, acessórios, lãs, zíperes… e até penas! Só faltou uma coisa, bastidores de bordado, de madeira, mas estavam em falta.

Bazar Mireya

No fim, bati um ótimo papo com a dona Ines Cortéz e acabei levando uns botões diferentes, que eram vendidos por dúzia ou grosa (12 dúzias = 144), uma agulhona específica para bordar em talagarça (aguja tejedora smirna original ) e as lãs naturais em cores flúor.  Para quem um dia passar por terras Bolivianas, deixo o endereço:

Bazar Mireya
calle Camiri # 154
Zona 7 Calles – Santa Cruz – Bolívia
Tel: 333-5054

25 mar 11
inspiração
Link Love da Semana
por Andrea

LINK

♥ Que receber  um kit de paninhos coloridos pelo correio todo mês ? Tá tudo explicadinho aqui ó : Clube do Pano, da Lu Gastal.

♥ O Prato Fundo explica como se faz um fundo para tirar foto de comida, fácil, fácil. Pode muito bem ser usado para melhorar suas fotos de crafts.

♥ Uma fronha bordada, herança de família, vira uma cúpula de abajur.

♥ Um PAP de lipbalm caseiro, da Fe Oliveira. Ela adaptou a nossa receita ao gosto dela e usou latinhas como embalagem.

♥ Tuto ensinando a fazer gravata borboleta com tira ajustável. Em tecido xadrez ‘picnic’ então….Linda demais!

♥ PAP de sacola para carregar garrafinha de água.

♥ Wallpapers lindos com fotos do projeto A Collection a Day para embelezar o seu micro.  Eu já baixei o meu :)

♥ E já que falamos de ovos pintados, descobrimos via Colacorelinha que lá na Alemanha existe uma tinta própria para tingir ovos. E pra chutar o pau da barraca no quesito ovo enfeitado, apareceram também  estes ovos ponto cruz! Quem arrisca?

♥ Dá pra fazer festas divertidas mesmo com a grana curta: a gente curtiu este  zigzag de papéis coloridos e canudos com adornos floral-psicodélico.

24 mar 11
fashionreciclagem
Customização: o casaco dos 16 botões
por Claudia

O casaco dos 16 botões

Agora que o outono chegou e começou a dar uma esfriadinha, tirei uns casacos do armário. Tem roupas que acabo guardando por motivos sentimentais ou por algum outra razão. No caso desse casaquinho é porque gosto bastante do material que ele é feito. Tem algodão, mas tem também alguma mistura de fio sintético. Mas sei lá qual a combinação fizeram, que resultou em um toque muito macio, um caimento meio pesado que  nunca amassa, resumindo, é uma delícia de usar. Apesar do modelo não ser o mais moderno, acabei guardando… nem que fosse em cima do pijama em uma noite fria.

Resolvi que ele merecia uma reciclagem-express. Vi em alguma revista essa ideia de multi-botões e resolvi aplicar. Como estou sem balancim em casa, levei o casaco em uma oficina de peças-piloto do Bom Retiro, em SP (KG Atelier da Moda, Rua Lubavitch, 259 Bom Retiro tel. 11 3222-658 email kgsjanio@ig.com.br), e fiz meu pedido de customização express :-) .

Prático, não?

Antes e depois
(a diferença de cor foi porque uma foto foi tirada ao ar livre e outra a noite, dentro de casa)

Originalmente, o casaco tinha uns seis botões normais, de casinha. Eu pedi pra aplicar os novos botões exatamente em cima por cima dos originais e ainda encaixar mais três entre os espaços de um e outro. Ao todo, couberam 16 botões! O custo ? Um real por botão aplicado, já com a mão de obra incluída

Botões abertos

A cor ouro-velho dos botões deu uma carinha mais atual, assim como essa nova disposição, meio over. Tirou a cara de blusa de vovozinha.

Botões novos

Dá para usar todo aberto, todo fechado e também com cintinho fino marcando a cintura. Bem versátil.

Fiquei com vontade de fazer o mesmo em um casaquinho mais fino, desses de algodão, aplicando botões menorzinhos, mais delicados.

Falando em customização de casaquinhos, a Andrea já ensinou a transformar um suéter em um cardigã. Esse acabamento vai muito bem com esse modelo.