02 jun 09
craft tourreciclagem
Confezioni Paradiso: crafts a bolonhesa
por Claudia

Confezione Paradiso, a loja

Esta daí é a fachada da loja Confezioni Paradiso, na cidade de Bolonha, na Itália. Quando estava passeando na rua, de relance vi a malinha azul antiga. Resolvi entrar para conferir o que mais tinha por lá. Logo de cara me encantei com tudo na loja!  Perguntei se poderia fotografar algumas coisas e logo engatei uma conversa com a dona da loja, a Emanuela Paradiso. Até que a gente se saiu bem na comunicação. Ela já esteve no Brasil e arriscava umas palavras no português. Do meu lado, usei um espanhol-italianado e até que saiu um papo… Falei do Superziper, de costura e descobri um pouco mais da história dela e de como surgiu a loja. Acho que tem gente que vai se identificar e até se inspirar.

Confezione Paradiso, vitrine

A Emanuela é jornalista formada e até ano passado trabalhava no departamento de arquivo de um jornal. Há 5 meses decidiu largar  e abrir um negócio próprio, fazendo o que ela gosta mais gosta: crafts. Ou melhor… como ela própria descreve o seu negócio: laboratorio tessile, ou laboratório têxtil. Achei bem interessante e ousado. Me passou uma impressão legal, de que na Itália rola muita experimentação nos crafts- que acabam gerando peças diferentes, não convencionais, quase únicas. E foi realmente o que eu encontrei na loja da Emanuela.

Ela trabalha com peças recicladas feitas a partir de tecidos antigos. Os primeiros rolos de linho vintage vieram da casa dos pais,  eram da época que as pessoas faziam roupas em casa. O material sobrou porque nunca mais ninguém da família usou. Para complementara produção ela também farimpa tecidos vintage em  feiras e brechós da Europa. Mas não é fácil de achar tecido antigo de qualidade, eles costumam amarelar e manchar com o tempo, dependendo de como foram armazenados.

Nas mão da Emanuela tecidos viram bolsas, almofadas, toalhas, roupa de cama.  Que depois são customizados com fitas, galões, rendas e apliques. Uma das peças da vitrine, por exemplo, levava um aplique de lencinho de pano, desses que as mocinhas de antigamente carregavam na bolsa. Ela também usa técnicas de estamparia para dar uma nova cara a lençóis e toalhas de mesa. Aliás, na própria etiqueta da marca ela também usa estampa. Olha que legal como ela costura o tecido nas peças!

Confezione Paradiso, bolsas Confezione Paradiso, etiqueta
{ Esq: bolsa com aplique de lencinho / Dir: etiqueta estampada }

A loja tem cindo meses e portanto é relativamente nova na cidade – as pessoas estão descobrindo aos poucos. E além das vendas de pessoas que chegam da “rua”, ela recebe bastante encomendas de peças sob medida.

Confezione Paradiso, mesa Confezione Paradiso, detalhes
{ Esq: “balcão” do caixa / Dir: estoque de materiais e enfeites }

O ambiente é muito fofo e convida à ‘xeretação’, desde a entrada. Na porta, a maçaneta em formato de abelha, é articulada e serve para fazer knoc-knoc-knoc! De enfeite, casinhas de bonecas, brinquedos antigos, cestas, livrinhos e até uma máquina de costura pra crianças que costura de verdade (igual a uma que comprei em Londres!).

Confezione Paradiso, porta Confezione Paradiso, armario
{ Esq: porta de entrada / Dir: a maquininha de costura! }

Pra quem um dia tiver a oportunidade de ir a Bolonha, deixo o endereço!

Confezioni Paradiso, laboratorio tessile
http://www.confezioniparadiso.itorario/ (site em construção)
Emanuela Paradiso
Via dell’ Inferno 12/a
40128 Bologna
349 6115445
P.I. 02883621209
Das 10 às 13 e das 16 às 19.30 (quinta-feira fechado à tarde)

Repararam que delícia os horários de funcionamento da loja? E tem uma sutil ironia nonome da rua  ;-)

********************
Também no Superziper: Seguindo a linha “dicas de viagem”, a Andrea documentou seu passeio pela Liberty, uma loja de departamentos super tradicional na Inglaterra. Mais especificamente, suas andanças pelo terceiro andar, onde fica a seção de crafts, onde estão os famosos tecidos e materiais de altíssima qualidade. Confira!

8 ZigZags
  1. eleonora disse:
    02 de junho de 2009 às 23:34

    Amei o assunto, como sempre! quase nunca posto, mas leio tudo no superziper!
    quanto a lojinha, deu vontade de estar lá…

    Responder
  2. eleonora disse:
    02 de junho de 2009 às 23:34

    Amei o assunto, como sempre! quase nunca posto, mas leio tudo no superziper!
    quanto a lojinha, deu vontade de estar lá…

    Responder
  3. Cristine Cartacho Paz disse:
    03 de junho de 2009 às 08:54

    Que coisa mais gostosa essa lojinha Claudia! Quem não quer ter um lugar deste? bj

    Responder
  4. Cristine Cartacho Paz disse:
    03 de junho de 2009 às 08:54

    Que coisa mais gostosa essa lojinha Claudia! Quem não quer ter um lugar deste? bj

    Responder
  5. 03 de junho de 2009 às 17:24

    que legal!

    Responder
  6. 03 de junho de 2009 às 17:24

    que legal!

    Responder
  7. 07 de junho de 2009 às 05:34

    Ciao Claudia,
    grazie di aver scritto su di me. Ora ho un blog anche io e spero di risentirti.
    http://confezioniparadiso.blogspot.com
    A proposito, il tuo blog è molto bello
    Un bacio
    Emanuela Paradiso

    Responder
  8. 07 de junho de 2009 às 05:34

    Ciao Claudia,
    grazie di aver scritto su di me. Ora ho un blog anche io e spero di risentirti.
    http://confezioniparadiso.blogspot.com
    A proposito, il tuo blog è molto bello
    Un bacio
    Emanuela Paradiso

    Responder
Deixe seu Comentário

«
»