Vi esse “gadget” em um armarinho de Bogotá e ninguém da loja sabia dizer para quê servia. É um produto alemão e pela embalagem parecia ser bem antigo, mas estava bem conservado. Não pensei duas vezes e levei pra casa – depois eu descobriria como usar.
Pesquisei no Google o que era “Smyrna”, porque sabia que arbeiten em alemão é trabalho. Acontece que Smyrna é uma cidade antiga na Turquia. Já o Google images trouxe imagens de mapas, igrejas, a cidade antiga, ruínas, guerras e destruições. Nada de trabalhos manuais.
Lembrei então do “o que é, o que é?” que a Neide Rigo faz no blog Come-se e resolvi fazer o mesmo!
Adivinhem o que é esse tal de Smyrna Wollschneider. Aproveitem o fim de semana para pesquisar, xeretar, falar com amigas e na segunda eu conto o que é!
Como sou boazinha, vou deixar mais fotos:
Palpites?
Olá desde Portugal,será o que chamamos uma dobadora,para fazer novelos de lã???
bjinhos Ana
Concordo com a Ana, acho q é para dobar lã.
:)
Descobri que esta peça serve para cortar fios, acredito que seja para fazer tapecaria manual. Normalmente possui 4 lâminas, aquelas que os homens usavam para fazer barba.
bjs
Parece que Smyrna é um tipo de tecelagem e que esse lindinho aí é um cortador que corta fios de lã pequenos para isso :)
Bom dia!!
Acho que é para enrolar o fio e fazer pompom.
Bjus
Não seria um enrolador de fios?
Pelo que eu vi pela internet é um cortador para fios de lã para a confecção de tapetes do tipo Esmirna. Acabei de descobri que eu mesma já fiz tapetes desse tipo e nem sabia… kkkk Devo até ter uma agulha própria para isso em algum lugar em casa… rsrsrs
Bom dia!!
Seria para enrolar o fio para fazer pompom?
Bjus
Um cortador de fios?
Será um cortador de fios?
Smyrna é um tipo de bordado (procure por ponto esmirna no google imagens). Numa outra busca vi a imagem do apetrecho descrita como cortador de lã para Smyrna. Também tinha umas lâminhas para o corte, sem elas acho que não deve funcionar.
É um cortador de lã! =D
Olá!
Esse aparelho serve para cortar fios de lã.
Abs,
Fê
Boa Tarde
E um cortador de lã em metal Corta a tua própria lã agora para o seu artesanato… ;)
Dora Silva
Achei alguns pra vender na internet!
http://www.ebay.ca/itm/VINTAGE-IMRA-WOOL-CUTTER-SMYRNA-WORK-LENGTH-THREAD-2-1-2-2-3-4-/300795281636
Bjinhosss
Ponto esmirna é um ponto de tapeçaria que usa lã cortada e essa é uma máquina para cortar a lã;
Olá,
Acho que é uma máquina manual p/ entrelaçar lã p/ formar a linha de lã p/ tricô ou crochê.
:-)
Luciana
Na verdade é um cortador de lã, achei que era p/ enrolar a lã. Porque vcs não colocaram a lâmina que vem junto. :-)
Luciana
Claudia, acho que é um cortador de fio de lã. Até onde eu sei wollschneider é cortador de lã em alemão.
Que demais!!
Minha mãe é professora de artes manuais e sempre ensinou as alunas (inclusive eu) a fazerem pequenas réguas de papelão onde enrolariam a lã a ser cortada para a confecção dos tapetes de smyrna.
Este é realmente um gadget muito útil e prático!
cortador de lá ( linha )
é para cortar lã !!!
Este cortador faz tapetes lindíssimos utilizando uma agulha especial. Minha mãe fez um tapete de 1,4 x 1 m há mais de 30 anos atrás e eu aprendi a fazer também, pena que é muito demorado e nos dias de hoje pouca gente tem disponibilidade de passar meses em cima de um projetosó.
Eu usei muito essa peça, é para cortar lã para fazer o ponto smyrna de tapeçaria.
Me fez voltar uns 30 anos… boas lembranças
Caramba parece comigo. Porém eu só compraria se fosse barato. Sou também muito curiosa. Deve ter relação com comida. É chute.
Puro chute: eu diria q é um abridor de latas q se adapta a diversos tamanhos de latas. To aqui morrendo de curiosidade. O que é afinal?
Acho que é um fazedor de novelos!!!!!!! ou talvez parecido com o esquema da maquina de costura que faz o carretel.
Bjos e ótimo finde.
Achei algumas informações (inclusive fotos) no site Etsy. Mas a postagem tem o nome “Jrma Wollschneider”. Abraços
Acho que é um cortador de lã em tamanho uniforme.
tem cara de cortador,mas pode não ser.Fiquei curiosa….
se tivesse um brinde todas seriam ganhadoras!!1 no http://www.ebay.ca/itm/VINTAGE-IMRA-WOOL-CUTTER-SMYRNA-WORK-LENGTH-THREAD-2-1-2-2-3-4-/300795281636
custa 22 dólares.
abraços,
S.O.
Rio
acho que é um abridor de latas bjss
Que eu saiba “smirna” e um tipo de ponto de tapeçaria.
Encontrei este wikihow, interessante.
Cortador de fios para tapeçaria. Facilita o trabalho, pois os fios saem todos do mesmo tamanho e portanto, o bordado sai mais rápido! bjusss
Oi meninas! Minha avó tinha uma peça parecida. É um cortador para cortar peças do mesmo tamanho, comprimento. É pra fazer tapete Smyrna (como li aqui, e vi no Google, pois não saabia), mas não só. Pra todo tipo de tapete fiapento é interessante, pois os fios ficam da mesma altura. Ela usava para tapetes de malha (tipo esse http://goo.gl/DOyF1p). Tem umas peças dessa que só cortam uma medida menor, tipo 5cm. A dela era tipo uma manivela de madeira, e tinha marcações de caneta, e cortava qualquer medida que se quisesse, usando a marcação da caneta pra repetir. Beijo!
esta máquininha é para cortar lã, em pequenos pedaços, no mesmo comprimento para a confecção de tapetes ou similares. Como na figura abaixo.
Ela é bem antiga e muito procurada por artesãos locais.
Meu pai fazia tapeçaria de ponto smirna. Acredito que esse aparelhor seja um cortador de lã,